Sim, pode. A declaração não abona a ausência, não a justifica. O documento apenas diz onde vc esteve, só isso. Se o médico considerasse motivo para se ausentar do trabalho ele emitiria o atestado médico recomendando a ausência ao serviço pelo menos por aquele dia, portanto, cabe advertência e até suspensão.