Sua filha não é dona dos SEUS bens, e nem, dos bens do pai dela. Seus bens são seus para vc dispor deles como bem quiser, pode torrar tudo e ao morrer não deixar nada, herança é mera expectativa (se restar algum bem, s herda, se não resta, chupa-se o dedo!).

O que o casal adquire onerosamente durante a união deverá ser partilhado entre o casal, assim foi com vc, assim será com todos os parceiros que vc e ele arrumarem ao longo da vida.

Seu ex casou sob o regime de união parcial de bens, o que ele já tinha e o que ela já tinha antes de casa continua a ser somente dele, e o que é dela é somente dela, não se comunica, portanto, não serão partilhados. Somente se partilha o que foi conquistado durante o casamento.