Acho que não podem fazer muita coisa judicialmente falando. Se tinham dinheiro para fazer reforma e ampliar a casa de sua sogra pq não pagaram um aluguel?

Alexandre Castro, pergunta se não pode ao menos recuperar o dinheiro investido na reforma.

Poder tentar pode, conseguir é outra coisa...

As obras resultaram em aumento do valor do imóvel no mercado?? Que benfeitoria foram estas?? Se foram para atender a seus interesses, lamento, nada se pode fazer. E pagar mantimentos, água e luz que vcs tmb consumiam, lamento novamente, mas não foi mais que obrigação.