Sr. Claudnei;

Primeiro; O Sr.precisa confiar no seu advogado (pois o advogado/cliente tem uma relação que só a confiança persiste na relação);

segundo: o senhor pode pedir a senha do processo (se for digital) e verificar no "site" do Fórum.

terceiro: (respondendo objetivamente sua pergunta) pode realmente ter sido solicitado pelo Juiz, afinal e se foi feito um depósito no início do contrato?

Em relação a resposta não foi respondido minha duvida sobre o significado do mandato expedito