Deverá ser feito o processo de inventário para divisão dos bens, ele poderá requerer a quota cabível a ele sim..

E caso os demais herdeiros queiram comprar a parte dele também é possível.

Lembrando que após a feitura do inventário, qualquer dos irmãos pode ingressar com ação de extinção de condomínio para levar o imóvel a leilão.

Após vendido, e descontados os custos do processo, cada qual recebe a sua parte.