Cuidado com a língua....portuguesa.
Pessoal, há que se ter um pouco de cuidado com a escrita. Tudo bem que é um fórum informal e um errinho de digitação aqui e ali, tudo bem, só que há quem escreva de maneira quase incompreensível, quase que uma outra língua. vamos ter um pouco de cuidado né!
A meu ver, quando alguém teve oportunidade de estudar/um bom estudo, é obrigação escrever sem erros grosseiros, MAS se esse alguém é analfabeto (ou semi), é pura ignorância, no mais nobre sentido da palavra, pedir atenção, ou ainda, corrigir de forma vexatória.
Por exemplo, eu ajudaria com prazer, 100% de atenção, alguém que escreve "penção alimentícia - 27/08/2009 15:22"*, pois vejo que o que tem a oportunidade de ajudar, não deve focar-se em uma coisa tão ínfima.
- Fernando Stefanes Rivarola, Citei o seu post apenas como exemplo, pois sempre vi, pelo menos até agora, respeito em suas palavras ao ajudar. Espero que entenda.
Atte. . . . "Desconhecer a língua pátria é vergonhoso; desrespeitá-la é afrontoso."
- Não sou contra e nem a favor, muito pelo contrário.
Caro Senhor Fernando;
Quando se trata de erros provenientes de pessoas que não tiveram a oportunidade de estudar, compreende-se e perdoa-se, agora, quando o erro é dado por um graduado, aí é de se bradar aos céus.
No entanto, o senhor não é o único a encontrar erros de grafia vindos de advogados. Há alguns dias atrás, um advogado trocou, por duas vezes no mesmo texto, a palavra “mal” pela palavra “mau”, não consegui me conter, pois o advogado em causa estava justamente a corrigir os erros de português de um outro participante do fórum, tive que postar um comentário a dizer que o antónimo de bem é mal e o antónimo de bom é mau. Creio que o advogado em causa não percebeu que eu estava a me dirigir a ele, pois não editou o comentário que continha os erros.
Ainda bem que inventaram o editor de textos - Word. Lol!
Os meus melhores cumprimentos.
Caro Mateus;
Desculpas aceites, só lhe respondi para que mais ninguém viesse me criticar.
Na realidade, o meu computador está com o vírus da gripe A, ou seja, quando tento escrever, estando na net, a letra A não funciona, aí eu tenho que escrever no Word e colar para cá. Só que o meu Word fala o português de Portugal e faz algumas correções automáticas, por vezes, nem percebo.
Os meus melhores cumprimentos.
Quem não domina as regras gramáticas, a análise sintática (funções sintáticas que as palavras exercem numa frase), a formação das palavras (morfologia), as articulações da língua (fonologia), etc., não desista de aprender.
Siga o conselho do poeta Raul Seixas:
“Tente outra vez!”
http://letras.terra.com.br/raul-seixas/48334/
Quando alguém me fala que é fera em português eu só faço uma pergunta: diga-me então, o que é uma oração coordenada assindética.
Nunca obtive resposta.
Ou então eu peço um exemplo de oração coordenada sindética. Também não obtive resposta.
Aí eu falo: para facilitar vou dizer como são classificadas as orações acima referidas: aditivas, adversativas, alternativas, etc., e nada de resposta.
Alguns respondem: mas isso é somente para os Mestres da língua portuguesa.
Nesses casos eu digo: então vou perguntar algo mais fácil: o que é uma oração? Ou então: o que é uma frase?
Novamente, nunca obtive resposta.
Posso afirmar que, pelo meu conhecimento empírico, a maioria das pessoas que dizem dominar a língua portuguesa na verdade nada sabem.
Pessoal, a lingua portuguesa é tão difícil, que na 2ª Guerra Mundial ela era usada como código secreto. Mas brincadeiras à parte, acho que deveria haver aqui no Iusnavigandi um sistema de alerta, que quando o consulente escrevesse errado, ou incorreto, não poderia ser editado e a mensagem não ser apresentada.
Não vejo nada de mais em cometer alguns erros na hora de digitar um texto, ninguém é perfeito.
Mas não defendo de jeito nenhum que se escreva errado.
Dos consulentes leigos, com variados níveis de formação, é absolutamente normal cometer erros como escrever penção, denegre, etc.
De graduados, espera-se que os erros não sejam tão gritantes, não é nenhum exgero errar a colocação de uma crase, errar a acentuação do porque, etc.
O que me deixa com aquele sentimento de "vergonha alheia", é quando algum usuário aponta o erro de uma pessoa que se diz advogado, numa simples demonstração de preocupação com o uso do idioma, e a pessoa que cometeu o erro ao invés de agradecer e corrigir começa a gritar indignado como o Bamby nos desenhos da Disney:
"Fogo! Fogo na floresta! Este elitista está exercendo preconceito linguístico!!!"
Como se não houvesse uma norma culta a ser obedecida no uso do idioma que é uma das principais ferramentas de trabalho do operador do Direito.
